Quantcast
Channel: Езикови преводи – EVS Translations Blog
Browsing all 71 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Непал – Назад и напред във времето

Нека започнем от името на Федерална демократична република Непал, което произлиза или от легендата за индуския мъдрец на име „Ne“, син на Бог Брахма, който живял в региона и затова регионът бил...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Джаджа / Gadget

Осланяйки се на съвременния си речник и на технологично напредналия свят, когато се сблъскаме с думата gadget (джаджа), обикновено си представяме всякакви видове малки електронни устройства с...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Тагалог – Влияния и предизвикателства

Тагалог заема странно място в Република Филипини: въпреки че стандартизираната му версия − филипински език − е един от двата национални езика (заедно с английски), тагалог все още е първи език за...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Бирмански черти на Мианмар

Бирмански В един от епизодите на сериала „Зайнфелд“, шефът на Илейн й звъни от Бирма, а тя казва: „Бирма!? (къде и какво е това?)“, на което той отговаря: „Сигурно ти е по-позната като Мианмар. Но за...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Интровертността и технологичният напредък на Финландия

Въздействието на глобалната мрежа върху поведението ни и възхода на интровертността като черта на характера е съвременна тема, а финландците често биват увенчани в това отношение с титлата crème de la...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Италия – особености и традиции

В днешно време първата мисъл, която изниква в ума ни, когато стане дума за Италия, е ботушовидната форма на Апенинския полуостров. Но всъщност ботушите започват да приличат на Италия едва в последно...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Моля истинските норвежци да станат!

Молим, нека истинските норвежци да се изправят! Трудно е норвежкият да бъде класифициран. Въпреки че всички скандинавски езици произхождат от старонорвежки, норвежкият език, благодарение на 400...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Норвегия

Нека започнем с факта, че Норвегия представлява аномалия от енергийна гледна точка. Страната има едни от най-високите цени на газ/петрол в света. Въпреки това също така е нетен износител на нефт, с...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Да овладеем холандски език

Ако английският и немският си направеха бебе, резултатът щеше да е холандският език! Представата за това може би е малко странна, но предпоставките са логични, тъй като от лингвистична гледна точка...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Словашки език – развитие и предизвикателства

Ако словашкият ви напомня чешки повече отколкото чешкият ви напомня словашки, то има основателна причина за това. Тъй като чешкият е по-западнославянски език, той е стандартизиран по-рано и, бивайки...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Непал – Назад и напред във времето

Нека започнем от името на Федерална демократична република Непал, което произлиза или от легендата за индуския мъдрец на име „Ne“, син на Бог Брахма, който живял в региона и затова регионът бил...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Джаджа / Gadget

Осланяйки се на съвременния си речник и на технологично напредналия свят, когато се сблъскаме с думата gadget (джаджа), обикновено си представяме всякакви видове малки електронни устройства с...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Тагалог – Влияния и предизвикателства

Тагалог заема странно място в Република Филипини: въпреки че стандартизираната му версия − филипински език − е един от двата национални езика (заедно с английски), тагалог все още е първи език за...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Бирмански черти на Мианмар

Бирмански В един от епизодите на сериала „Зайнфелд“, шефът на Илейн й звъни от Бирма, а тя казва: „Бирма!? (къде и какво е това?)“, на което той отговаря: „Сигурно ти е по-позната като Мианмар. Но за...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Интровертността и технологичният напредък на Финландия

Въздействието на глобалната мрежа върху поведението ни и възхода на интровертността като черта на характера е съвременна тема, а финландците често биват увенчани в това отношение с титлата crème de la...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Италия – особености и традиции

В днешно време първата мисъл, която изниква в ума ни, когато стане дума за Италия, е ботушовидната форма на Апенинския полуостров. Но всъщност ботушите започват да приличат на Италия едва в последно...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Моля истинските норвежци да станат!

Молим, нека истинските норвежци да се изправят! Трудно е норвежкият да бъде класифициран. Въпреки че всички скандинавски езици произхождат от старонорвежки, норвежкият език, благодарение на 400...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Article 0

Естония получи ротационното председателство на Съвета на Европейския съюз в събота на 1-ви юли 2017 – 6 месеца по-рано от предвиденото, след като вотът Брекзит принуди Великобритания да се откаже от...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Китайски придобивания в стратегически европейски сектори

С наближаващата реч на Председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер относно състоянието на Европейския съюз, която ще бъде изнесена след няколко дни, темата за китайските придобивания на някои...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Кисело зеле в моя Чап чой

Съвременният бизнес трябва да се състезава на глобално ниво и именно този глобален обхват може понякога да ви сблъска с пазари, които оперират на други езици, с чужди култури и бизнес практики, което...

View Article
Browsing all 71 articles
Browse latest View live